Suehiro Maruo es uno de los artistas japoneses que no dejan indiferente a nadie cuando ojea alguna de sus obras, sus páginas están llenas de sexo y violencia desmedida.
Maruo toma muchas referencias del arte Muzan-e, un estilo del periodo Edo, que se caracteriza por ser pinturas dedicadas a mutilaciones combinadas con el erotismo.
Maruo genera tanta fascinación como repulsión en sus mangas, su estética ambientada en los años veinte y sus protagonistas jóvenes inocentes que se ven metidos en todo tipo de problemas truculentos hace que este autor sea odiado y amado a la vez.
Infierno embotellado es una obra que reúne varios relatos adaptados de obras importantes en la literatura japonés. En infierno embotellado, está basado en un cuento de Yumenu Kyosaku, en este cuento dos niños supervivientes de un naufragio lanzan tres botellas al mar en diferentes momentos de su vida, el orden de la recepción de estas altera el relato significativamente, todo un ejemplo de originalidad en la narración.
En el segundo relato llamado La tentación de San Antonio, Maruo hace un homenaje a las mejores obras pictóricas sobre el tema a través de una historia donde veremos sufrir a San Antonio de muchas maneras distintas.
Kogane Mochi, es un relato clásico también dentro de la literatura japonesa, una historia que habla sobre la codicia de un hombre pero con mucho humor negro, en esta el protagonista es un ciego que guarda celosamente una fortuna que no quiere compartir.
El último relato de este tomo tiene como título; Pobre hermanita y es una historia que Maruo dibujó para la revista Gekkam Comics durante el 2011 en dos partes.
Maruo nos ofrece un relato perteneciente al Ero-guro, un género dedicado a ofrecer una combinación entre lo erótico y lo grotesco, ambientada en la era Sowa de Japón o para que nos entendamos, en el período de los años veinte y donde los protagonistas son gente con deformidades, abandonados en muchas ocasiones y que son perseguidos por las desgracias como es el caso del último cuento donde los dos protagonistas, uno con deformidades al nacer es protegido por su hermana ya que su degenerado y pervertido padre intenta venderlo a un circo de monstruos.
Estamos de suerte de volver a disfrutar de este autor underground japonés que había desaparecido en nuestro país y que ECC nos da la oportunidad a muchos de volver a encontrarnos con él y a otros de descubrirlo.
Título: Infierno embotellado
Guión: Suehiro Maruo
Dibujo: Suehiro Maruo
Editorial: ECC Ediciones
Formato: Rústica
Páginas: 192 páginas, a color.
Precio: 13.95 €
Publicación: Septiembre de 2016
