DC Comics ha revelado la nueva portada para el mes de Julio de ‘New Superman’, además de un nombre para el nuevo superhéroe (de origen chino).
En un artículo de Gene Luen Yang (el escritor de la serie) habla de como el personaje, pasó de llamarse Kenji Kong a Kenan Kong, para evitar el error con la cultura japonesa.
«Hubo un problema, por supuesto. Kenji es un nombre japonés muy común y ello podía llevar a confusión, al menos al principio. Sólo estaba pensando en como hacer funcionar el personaje y su nombre, en la historia que iba a escribir. Los árboles no me dejaban ver el bosque».
Después de consultarlo con sus editores, el escritor, que tiene vínculos con China, mediante sus padres, decidió cambiar el nombre por Kenan Kong.
» ‘Ke’ significa superar, ¿qué podría ser más Superman que superar? ‘Nan’ significa Sur, muy apropiado para un niño de Shangai, ya que la gente de Pekín suele llamarlos sureños».
