La editorial española Dolmen publicará los trabajos de Arrowsmith de Kurt Busiek y Carlos Pacheco a lo largo de 2023.
Así lo han comunicado esta misma mañana, parece ser que Dolmen se ha hecho con los derechos de publicación de la aclamada obra de Busiek y Pacheco, y durante este mismo año publicarán tanto la serie original como su secuela inédita en España.
Coincidiendo con el 20 aniversario de su lanzamiento, y con la cercana pérdida de Carlos Pacheco el pasado año, los lectores podremos volver a disfrutar de una nueva edición disponible en el mercado de uno de sus proyectos más ambiciosos y queridos por el público. Desde la editorial adelantan que llegarán las dos mini series en unas ediciones a la altura, cargadas de extras y material original.
Arrowsmith, publicada originalmente en el sello Cliffhanger de Wildstorm, se trata de una historia ambientada en una tierra alternativa donde existe la magia y la I Guerra Mundial se lleva a cabo mediante el uso de hechicería y Dragones. Aún edulcorada con los componentes fantásticos, se trata de un retrato desgarrador sobre los horrores que produce la guerra en las personas, y como nuestro inocente protagonista, Fletcher, acaba sufriendo todas sus consecuencias.
Casi veinte años más tarde, una secuela ha visto la luz bajo el sello de Image, Arrowsmith: Behind Enemy Lines. Nuevamente nos encontraremos con el joven Fletcher Arrowsmith, quien se adentrará en un terrible campo de batalla plagado de hechizos y criaturas fantásticas. En esta ocasión Rafa Fonteriz sustituye a Jesús Merino como entintador y se suma al equipo el color de José Villarubia.
Este es el comunicado completo:
Hoy tenemos una noticia importante que daros. Una noticia que nos hace mucha ilusión compartir con todos vosotros, pero que a la vez también se nos hace un poco duro de comunicaros y cuyo proceso editorial está y seguirá siéndo toda una montaña rusa emocional. Hoy, por fin, podemos anunciaros que a lo largo de este 2023 publicaremos Arrowsmith, de Kurt Busiek y Carlos Pacheco. Tras un año de negociaciones, ya quedan pocas semanas para poder viajar a 1915 y narrar el relato de iniciación de Fletcher Arrowsmith, un recluta llamado a jugar un papel importante en una Guerra Mundial muy diferente a la que conocemos. Allí Arrowsmith aprenderá el precio de la vida y la guerra en una historia repleta de magia, hechizos, balas y dragones.
Como todo el mundo sabe, Arrowsmith, la última obra firmada por Carlos Pacheco, se compone de dos volúmenes. El primero de ellos fue publicado por Wildstorm/DC Comics allá por 2003-2004 y su secuela, inédita en nuestro país, se puso a la venta en Image Comics el primer semestre del pasado 2022. Nuestro plan editorial pasa por publicar ambos volúmenes a lo largo de este año, en cuidadas ediciones con abundantes extras y material original, como no podía ser de otra manera. El orden de publicación será el original y pondremos a la venta el primer volumen (con tintas de Jesús Merino) durante este semestre y el segundo (con tintas de Rafa Fonteríz y color de José Villarubia) en la segunda mitad del 2023.
No querríamos dejar pasar estas líneas para, desde aquí, mostrar nuestro agradecimiento y gratitud eterna a Carlos Pacheco y a Kurt Busiek por la implicación personal de ambos autores para que esta obra se publicara en el catálogo Dolmen.